Prevod od "metia em" do Srpski

Prevodi:

upadao u

Kako koristiti "metia em" u rečenicama:

O Shawn não se metia em chantagens baratas.
Ne. Ne, Šon nije jeftini ucenjivaè.
Se metia em tudo, com essa vozinha irritante.
I nareðivati tim svojim kreštavim glasom!
Ele se metia em encrencas quando quer que saísse.
Upadao bi u nevolje kad god bi izašao.
Corria pra igreja sempre que se metia em encrencas.
Svaki put kada je dobio u nevolji, ti bi ici dolje u crkvu.
Sempre me metia em problemas no colégio só me restava a música.
I uvek sam upadao u nevolju. I tako, tu je bila muzika...
Quem se metia em seu caminho acabava morto.
Свако ко му се супроставио је погинуо.
Era o tipo de cara que era bom ter ao lado, mas sempre se metia em problemas.
Bio je zabavan tip ali je uvijek upadao u nevolje.
Toda vez que Andre se metia em confusão, Dante o salvava.
Svaki put kad bi Andre zapao u nevolje, Dante bi mu pomogao.
No colégio... quando ele se metia em confusão, nossos pais sempre... nos comparavam.
Nick upao u nekakvu nevolju, roditelji bi nas uvek usporeðivali.
Quando meu irmão se metia em algo, ele se metia.
Kad se moj brat napali na nešto, onda se baš napali.
Eu sempre me metia em confusão na sua idade.
I ja sam uvek upadala u nevolje kada sam bila vaših godina.
Ele se metia em muitos problemas.
Uvalio je sebe u malo nevolje.
Bebia muito e me metia em problemas.
Previše sam pio i upadao u nevolje.
Ele sempre se metia em confusão, dentro e fora da escola.
Uvek je upadao u nevolje. I u školi i van nje.
Eu me metia em muitas brigas.
Nekad sam èesto upadao u tuèe.
Quero dizer, você não se metia em confusão com seus amigos...quando tinha a idade dele?
Zar nisi ti upadao u nevolje s društvom kada si bio njegovih godina?
Ele se mudava, mudava de estados, de trabalho, se metia em problemas, voltava pra casa.
Bipolarac, narkoman. Bio bi se odselio, promjenio državu, promjenio posao, upao u nevolju, vratio se, išao na odvikavanje...
Então, ela não bebia, não usava drogas e não se metia em nenhum problema?
Znaèi, nije se drogirala, opijala, bila u nekoj nevolji?
Sim, o Jesse já não passa muito por Burbank... já que ele sempre se metia em confusão.
Da, Džesi ne družim u Burbanku mnogo više jer uvek dobija u nevolji.
Ela disse que Peter era um bom garoto que raramente se metia em problemas, sem inimigos.
Kaže da je bio dobar deèko, retko je zapadao u nevolje, nije imao neprijatelja.
Debbie se metia em problemas, mas nunca mentia para mim.
I Debi je upadala u nevolje ali me nikad nije lagala.
Não se metia em relacionamentos... que haviam virado fumaça... como o bagulho asiático que fumaram... enevoando o Doc ainda mais do que já estava enevoado.
A on je upravo nestao poput dima azijskog indijca, koji su upravo popušili, stvarajuæi dodatni sloj magle povrh onoga u kome se Dok veæ nalazio.
Minha mãe dizia que, quando era adolescente, sempre... se metia em confusão, em brigas.
Moja mama je uvek govorila da dok je odrastala... stalno upadala u nevolje, tukla se.
Posso dizer que ele sempre se metia em problemas.
Mogu reći da je uvek upadao u nevolje.
Ele sempre se metia em confusão... mas ele sempre teve um bom coração.
Uvek se uvlaèio u nevolje. Ali je uvek imao dobru dušu.
0.27916479110718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?